Willkommen in Villa Ocean View
... traumhafter Meerblick
... Ruhe und Erholung pur
... absolute Privatsphäre im eigenen Pool
... fantastische Sonnenaufgänge
Villa Ocean View besteht aus zwei separaten Wohneinheiten auf 2 Ebenen
Auf jeder Ebene befinden sich neben dem Wohnbereich 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.
Wohnung 1 mit dem Poolbereich.
120 qm: Wohn-Essbereich, Küche, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wintergarten und diverse Terrassen, Infinity-Pool.
Wohnung 2:
90qm: Wohn-Essbereich - Küche - 2 Schlafzimmer - 2 Bäder, diverse Terrassen
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
On each level there are 2 bedrooms and 2 bathrooms in addition to the living area
Apartment 1 with Infinity-Pool.
120 sqm: living-dining area, kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, conservatory and various terraces, pool area.
Apartment 2:
80 sqm: living-dining area - kitchen - 2 bedrooms - 2 bathrooms, various terraces.
Umgeben von idyllischen Olivenhainen genießen Sie den grandiosen Ausblick auf die ganze Bucht von Kalamata.
------------------------------
Surrounded by idyllic olive groves, you can enjoy the magnificent view of the entire Bay of Kalamata.
Bequeme Sitzgruppen und Sonnenliegen laden zum Verweilen und Entspannen ein.
Ob im großzügigen Poolbereich oder auf den überdachten Terrassen - hier findet jeder sein Plätzchen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Genießen Sie Ihren Pool.....
Enjoy your pool...
....und die warmen Nächte im Freien
....and the warm nights outdoors Feel at home in the cozy living room.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fühlen Sie sich zuhause im gemütlichen Wohnzimmer.
Feel at home in the cozy living room.
Der großzügige Wohnraum ist bequem ausgestattet.
Hier befinden sich der offene Essbereich und die bestens ausgestattete Küche.
Die großen Panoramafenster geben in allen Räumen den Blick frei auf das Meer und auf die Landschaft.
The spacious living room is comfortably furnished.
Here you will find the open dining area and the well-equipped kitchen.
The large panoramic windows in all rooms offer a clear view of the sea and the landscape.
Die moderne Küche ist bestens bestückt.
Eine Kühl-/ Gefrierkombination, ein Kaffee-Vollautomat, Geschirrspüler sowie diverse Kleingeräte sind vorhanden.
The modern kitchen is well equipped. A fridge/freezer combination, a fully automatic coffee machine, a dishwasher and various small appliances are available.
Neben gepflegtem Geschirr und Gläsern, stehen Gewürze und Olivenöl aus eigener Ernte für Sie bereit.
Schlafzimmer 1
Für einen erholsamen Schlaf sorgen unsere bequemen Betten.
Bedroom 1
Our comfortable beds ensure a restful sleep.
Erwachen Sie mit dem grandiosen Blick auf das Meer.
Wake up with a magnificent view of the sea.
Schlafzimmer 1 mit Bad
Bedroom 1 with bathroom
Schlafzimmer 2 mit Blick auf Pool und Meer.
Bedroom 2 with pool and sea view
